empire of vietnam câu

• The Empire of Vietnam was a short-lived puppet state of Imperial Japan governing the whole of Vietnam between March 11 and August 23, 1945.
  Đế Quốc Việt Nam là một chính quyền con rối ngắn ngủi của Đế Quốc Nhật Bản cai trị Việt Nam ngày 11 tháng 3 tới ngày 23 tháng 8 năm 45.
• After a brief reign as titular head of the Japanese-sponsored 'Empire of Vietnam' in 1945, the emperor had been forced to abdicate during the August Revolution.
  Sau một thời gian ngắn giữ chức là người đứng đầu Ðế chế Việt Nam do Nhật bảo hộ vào năm 1945, vị hoàng đế này đã buộc phải thoái vị trong Cách mạng tháng Tám.